The Tarjumán al-Ashwáq — A Collection of Mystical Odes

Muhyi'ddín Ibn al-'Arabí, translated by Reynold A. Nicholson (1911)

Sixty-one love poems written in Mecca in 1215, with the commentary Ibn al-'Arabí wrote to defend them against the charge that they were merely love poems.

All sixty-one odes with Ibn al-'Arabí's commentary, 168 pages in the print edition. Public domain and free to read. The text has been collated against the original 1911 Royal Asiatic Society printing.

• A Note on the Text
• Translator's Preface
• Introduction
• Odes I–V
• Odes VI–X
• Odes XI–XV
• Odes XVI–XX
• Odes XXI–XXV
• Odes XXVI–XXX
• Odes XXXI–XXXV
• Odes XXXVI–XL
• Odes XLI–XLV
• Odes XLVI–L
• Odes LI–LV
• Odes LVI–LXI
• Index